VOICE magabon interview

No.188 が~まるちょば(サイレントコメディー・デュオ)

が~まるちょば

――各国を巡り、パントマイムの可能性にチャレンジする気迫が伝わります。
K「逆に自分がパントマイムの力に引っ張られているような気はしますね。どうしてもマルセル・マルソーさん(フランスのパントマイマー)のイメージなどがパントマイムにはあるので、僕らがやっているのを見て、認識が変わったと言ってくれる人も多いです。海外でも公演をしていますが、自分達がもっている本質的なものは、世界中どこに行っても、そんなに変わらないんだなというのは、パントマイムの公演を通して気づいたことで。特に子供はどこの国でも一緒! また、映像でも色々とやらせてもらって、パントマイム的なものを映像でどのように見せたらいいのかチャレンジしている人も少ないと思うので、そのチャレンジという面でも面白いですね」

――では突然ですが、もしも雑誌の編集長にチャレンジするとしたら、どんな雑誌を作りたいですか?
K「旅雑誌。自分が取材に行けそうなので(笑)。自分で行って体験して、写真も撮って。その国の面白さを伝えるような。パフォーマンスをしていて面白かったのはスペインや韓国。反応が大きいですから! 人も景色も食べ物もいいと思ったのは、ニュージーランドですね」
H「基本的に情報誌とかを作ろうとは思わないですね。やるとしたら、読む人がイメージできるもの。ノーマン・ロックウェルの絵とか、一コマじゃないですか。でもその裏に会話も読めるし、そこに至るまでの過程も見える。絵や写真、文章でも、そこからイマジネーションをかき立てられるようなものがいっぱい詰まった雑誌がいいですね」

――9月からは「JAPAN TOUR 2011」が始まります。舞台ならではの魅力は?
K「テレビだと、説明する情報がすごく多くなるし、ストリートだったら、そこでお芝居をしても救急車が来たり、犬が吠えたりもする。すぐ現実に引き戻されてしまうんですね。でも、舞台は一度入ったら、イメージの世界に入り込める。その分、お客さんは想像しなきゃいけない部分が増えますが、それが舞台の面白さです」

――新作長編も見どころです。
H「題材はサイエンス フィクションという、曖昧な感じで濁しています(笑)。新作を作るのは5年ぶり。いわゆる宇宙モノっていうのではなく、近未来というか。でもそう言うと語弊があるな…」
K「近未来でいいんじゃないの?(笑)」
H「近未来って言うと、近未来になっちゃうし…。結局ね、言葉で説明しないのがパントマイムだから、説明が難しいんです! とにかく見てください。面白いです!(笑)さらに相当チャレンジしています。よくやるよっていうくらいの! 舞台では、僕らの空間を作って、ストリートや画面で出てくる僕らとは、全く違うものを見せるので、楽しみにしていてください」

Text : Orie Narita
Photo : Megumi Nakaoka

登る女

が~まるちょば サイレントコメディー JAPAN TOUR 2011
全国31会場にて上演!

■KAAT神奈川芸術劇場・ホール 公演日:2011年9月9日(金)~11日(日)
チケット:S席 4,500円  A席 4,000円(全席指定・税込)
2011年7月2日(土)10:00よりチケット一般発売開始

■天王洲 銀河劇場
公演日:2011年11月15日(火)~20日(日)
チケット:S席 4,500円  A席 4,000円(全席指定・税込)
2011年8月6日(土)10:00よりチケット一般発売開始



VOICE バックナンバー

NEWS

TUGBOAT10周年作品集「TUGBOAT 10 Years」刊行

クリエーティブ/マスコミに携わる人やその世界を目指す人は必携の、クリエーティブの「参考書」とも言うべき一冊! 日本初のクリエーティブ・エージェンシー・TUGBOATの10年にわたる仕事の数々が一冊の作...

明治大・世界最大級マンガ図書館―先行施設オープン

世界最大級の「東京国際マンガ図書館」(仮称)設立を目指す明治大学は10月31日、マンガ図書館に先行し漫画雑誌や単行本約14万冊を集めた「米沢嘉博記念図書館」を駿河台キャンパス(東京都千代田区猿楽町)に...

小学館「サライ」9月より月刊化へ

5/24 小学館は月2回刊の生活情報誌「サライ」を9月10日発売の10月号より月刊に移行することを発表。朝日の記事によると現状から50ページ増やし、25万部発行の予定とのこと。小学館広告局からのリリー...

雑誌編集部blog

magabon参加雑誌の出版社webページにあるブログの更新情報を集めました。

zassiclip読みたい雑誌の記事だけをドコモiモードでバラで買える!1記事5円から!
iMENU→メニューリスト→TV/雑誌/ラジオ→雑誌→magabon


栗原はるみ初の電子書籍
『栗原はるみ四季の料理』発売


ハワイ情報ウェブマガジン
「Hawaiing」公開中

WHAT'S NEW

週刊風とロック

月刊風とロック

月刊風とロック
特別増刊 樹木希林

NEWS

「月刊 風とロック」特別増刊

  月刊 風とロック 定価0円 特別増刊 樹木希林 10月15日 配布開始 ...

STAFF REALTIME

CINRA.NET

本日公開「CINRA.NET」箭内のインタビューが掲載されています。    今...

RADIO REALTIME

2013.03.02 YOU DON'T KNOW CDジャケット募集 中間報告(第三回)

★REALTIMEのREALTIMEはtwitterでやってます!まだご覧になっ...



  • ゴースケ 下町さんぽ
  • WWm
  • 表参道あいうえお
  • 未来雑誌研究所
ページトップへ